Save Burma

အာဏာရွင္စနစ္ က်ဆံုးမွ တတိုင္းျပည္လံုး စစ္မွန္တဲ့ ဒီမိုကေရစီကို ခံစားရမယ္

Archive for January 11th, 2009

စစ္အစိုးရက နဖားႀကိဳးဆြဲေခၚတုိင္း အန္န္အယ္လ္ဒီ မလိုက္ႏုိင္

leave a comment »

VOA News.com (Burmese)

09 January 2009

ျမန္မာစစ္အစုိးရက ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲျပဳလုပ္ေပးမယ္ဆုိတဲ့အေပၚမွာ
ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖုိ႔ စုိင္းျပင္းေနၾကၿပီး ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြလည္း တည္ေထာင္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္
ေနၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပါတီတည္ေထာင္ခြင့္တုိ႔၊ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိင္ရာ ဥပေဒတုိ႔၊
နည္းဥပေဒ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းဆုိတာေတြ အခုအခ်ိန္အထိ ျမန္မာစစ္အစုိးရက
ထုတ္ျပန္ျခင္း မရွိေသးပါဘူး။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း
က အဓိက အတုိက္အခံပါတီႀကီးတခုျဖစ္တဲ့ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ အျမင္
ေတြကို ဗြီအုိေအ၀ုိင္းေတာ္သား ကုိသားၫြန္႔ဦးက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာမွာ ပါတီ
ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ဦး၀င္းတင္က အခုလိုေျပာပါတယ္။

“အေျခခံဥပေဒကုိ လက္မခံဘူးဆုိတာနဲ႔ တၿပိဳင္တည္း က်ေနာ္တုိ႔မွာ တျခားလည္း
ဘာမွ သိပ္ၿပီးေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ဘာမွစဥ္းစားစရာ မလုိေသးဘူးလို႔
က်ေနာ္ ယူဆတယ္။ ဒီအေျခခံဥပေဒဆုိတာက အတည္မျဖစ္ေသးဘူး။ လႊတ္ေတာ္
ေပၚေပါက္လာတဲ့ အခါၾကမွ အေျခခံဥပေဒက အတည္ျဖစ္မွာ။ အဲဒီအတည္မျဖစ္ခင္
အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္သုံးသပ္ၾကရေအာင္ဆုိၿပီး က်ေနာ္တုိ႔က ကမ္းလွမ္းတယ္။
ဒီအေျခခံဥပေဒ ျပန္လည္သုံးသပ္ေရးဆုိတဲ့ကိစၥကို ဘာမွ တစုံတရာ အေျဖမေပးဘဲနဲ႔၊
လက္ခံျခင္းမျပဳဘဲနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိတာကို က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ဘာမွ စကားထဲကို
ထည့္မေျပာဘူး၊ အသိအမွတ္လည္း မျပဳဘူး၊ စဥ္းလည္း မစဥ္းစားဘူး။ ဒါ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕
လက္ရွိအေျခအေနပဲ။”

ႏုိင္ငံတကာကလည္း ေတာင္းဆုိေနပါတယ္။ လက္ရွိ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို
လြတ္လပ္ၿပီး မွ်တေအာင္ဆုိရင္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ပါ၊ ႏုိင္ငံေရးအဖြဲ႕
အစည္း အားလုံးပါ၀င္ႏုိင္တဲ့ အခင္းအက်င္းတခု ဖန္တီးေပးပါဆုိၿပီး ေတာင္းေနပါ
တယ္။ ဒါေပမယ့္ စစ္အစုိးရဘက္က ဘာကိုမွ ဂ႐ုမစုိက္ဘဲ သူတုိ႔လုပ္မယ့္ပုံစံကိုပဲ
စုိက္လုိက္မတ္တပ္သြားမယ့္ပုံစံ ျမင္ေနရပါတယ္။ အကယ္၍ အဲဒီလိုပဲ သြားမယ္ဆုိရင္
အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ လက္ရွိရပ္တည္ခ်က္နဲ႔ဆုိရင္ ပါတီရပ္တည္ေရး
အတြက္ ေနာက္ပုိင္းမွာ တစုံတရာ ျပႆနာ ရွိမလာႏုိင္ဘူးလား။

“ရွိႏုိင္တာေပါ့ခင္ဗ်ာ။ က်ေနာ္တုိ႔က ႏုိင္ငံေရးလုပ္တဲ့အခါၾကေတာ့ တယူသန္ဖုိ႔၊
ေခါင္းမာဖုိ႔ဆုိတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သို႔ေသာ္ က်ေနာ္တုိ႔ ဆုပ္ကုိင္ထားတဲ့ အေျခခံမူ၀ါဒ
ေတြ၊ အေျခခံသေဘာတရားေတြကိုေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က စြန္႔လႊတ္ၿပီး၊ ပစ္ပယ္ၿပီး
သူမ်ားခုိင္းတုိင္း၊ သူမ်ားေခၚတုိင္း မသြားႏုိင္ပါဘူး။ ထပ္ထပ္ၿပီး အေျခအေနသစ္ေတြ
ေပၚေပါက္လာျခင္း မရွိဘဲနဲ႔ဆုိရင္ေတာ့ ေရွ႕အလားအလာကလည္း အေတာ္ေတာ့
မႈန္၀ါးေနတဲ့၊ ေမွးမွိန္တဲ့ အေနအထားမွာ ရွိေနပါတယ္။ ေမွးမွိန္မွာေၾကာက္တာ တခု
တည္းနဲ႔ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ေတြ အကုန္လုံးက သူတုိ႔ေျခသလုံးဖက္လုိ႔ေတာ့ မရေတာ့ဘူး။
ဒီလမ္းကိုေလွ်ာက္ဆုိၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ကုိ နဖားႀကိဳးတပ္ ဆြဲေခၚတုိင္းလည္း
က်ေနာ္တုိ႔ မလုိက္ႏုိင္ေတာ့ဘူး။ ဒါ ဦးၾကည္ေမာင္စကားနဲ႔ ေျပာရရင္ေတာ့
ေမာင္ေခၚရာ မယ္မလုိက္ႏုိင္ဘူးလို႔ပဲ ေျပာေျပာေပါ့ဗ်ာ။ ဒါမွမဟုတ္ က်ေနာ္ စကား
အသစ္နဲ႔ ေျပာရရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ နဖားႀကိဳးဆြဲေခၚတုိင္း မလိုက္ႏုိင္ဘူးလုိ႔ပဲ
ေျပာရမွာပဲခင္ဗ်။”

http://www.voanews.com/burmese/2009-01-09-voa1.cfm?rss=topic1

မွတ္ခ်က္၊  ဗီအိုေအ (ျမန္မာ) သတင္းမွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

Advertisements

Written by Lwin Aung Soe

January 11, 2009 at 3:09 am

World focus on Burma (11 January 2009)

leave a comment »

.

Karen rebels under the gun along Thai-Burma border
Mizzima.com, India –
From a secret location on the Thai-Burma border, KNU Vice-Chairman David Thackerbaw said government soldiers were maintaining a “scorched earth policy” …

Supersized Kids – Don’t Do What America Does
Desicritics.org, India –
What has happened to the Burmese wrap around ‘longee’, to the elegant sari, to the loose fitting pajama pants and kamiz? “Where have all the chaplis gone, …

The art of the elephant
ohmidog!, MD –
… to the information posted on YouTube with the video, was rescued from abusive treatment in Burma, and now makes a living as an artist in Thailand. …

Epic wartime road project may finally be put to use
TheDay, CT –
They gave their lives to build a 1079-mile road across northern Burma (now Myanmar) to reinforce Allied troops, a project derided by British Prime Minister …

Junta struggling to keep state budget afloat
Mizzima.com, India –
by Moe Thu Rangoon (Mizzima) – Experiencing increased pains related to the global financial crisis, Burma’s military government is struggling to maintain a …

FSA Investigation Finds Aon Payments To Burma
AJC Consultants, UK –
For dealing in business in Burma (also known as Myanmar), which is under US sanctions, the US Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control …

United Nations Worried Over Nigeria’s Donation To Myanmar
The Guardian – Nigeria, Nigeria –
Ki-Moon said last month at the UN that he was “disappointed by the unwillingness of the government of Myanmar (Burma) to deliver on its promises for …

East Timor president opposes international sanctions on Myanmar
Monsters and Critics.com –
Horta last visited Myanmar in 2005 and has lent his support to his fellow Nobel laureate Aung San Suu Kyi. He said Sunday that Myanmar’s long-delayed …

In its best year, 1934, when it was called Burma, it exported 3.4 million tonnes. Thailand, today’s top exporter, shipped around 10 million tonnes last year …

Dream works are made of these
Malaysia Star, Malaysia –
Spielberg was inspired to make poignant war movies by his father who had fought in Burma, and who told him: “Nobody ever makes a movie about my war except …

Diaspora studies current situation
E-Pao.net, India –
The seminar held on the topic “HIV/AIDS, Human Rights and Social Psychology in the Conflict Situation of Manipur” was participated by many resource persons. …

Written by Lwin Aung Soe

January 11, 2009 at 2:52 am