Save Burma

အာဏာရွင္စနစ္ က်ဆံုးမွ တတိုင္းျပည္လံုး စစ္မွန္တဲ့ ဒီမိုကေရစီကို ခံစားရမယ္

Archive for May 4th, 2008

နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္း သတင္းမ်ား (၂ဝဝ၈ ေမ ၃-၄ ရက္)

VOA (Burmese) news

ျပင္းထန္တဲ့ ဆုိင္ကလုံးမုန္တိုင္း ရန္ကုန္နဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားစြာကို တိုက္ခတ္

03 May 2008

မုန္တုိင္းသတင္း အျပည့္အစုံ (ေဒၚနႏၵာခ်မ္း) – အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
မုန္တုိင္းသတင္း အျပည့္အစုံ (ေဒၚနႏၵာခ်မ္း) – နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

ႏိုင္ငံျခားက၀င္လာတဲ့ေလယာဥ္ေတြ ရန္ကုန္မွာ မဆင္းႏိုင္လို႔ မႏၱေလးကို ေျပာင္းလဲ ပ်ံသန္း ေစရတယ္လို႔ ရိုက္တာ သတင္းက ဆိုပါတယ္။ မဂၤလာဒံု ေလဆိပ္က ပ်ံသန္းမယ့္ ခရီးစဥ္ေတြ အားလံုးကိုလည္း ပယ္ဖ်က္လိုက္ပါၿပီ။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သာမက ျမန္မာျပည္ရဲ႕ တျခားၿမိဳ႕မ်ားကိုလည္းပဲ တယ္လီဖုန္း အဆက္အသြယ္မ်ား ဆက္သြယ္လို႔ မရႏုိင္ဘဲ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းမွာလည္း အင္တာနက္မ်ား ျပတ္ေတာက္သြားေၾကာင္း သတင္းရရွိပါတယ္။

050308Cyclone2
ရန္ကုန္ၿမိဳ႔တြင္း ဆုိင္ကလုံးမုန္တုိင္း ေၾကာင့္ ပ်က္ဆီးေနပုံ (ဓာတ္ပုံ – ေအပီ)

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ဒီေန႔မနက္ ၁ နာရီကို မိုင္ ၁၂၀ ေက်ာ္ႏႈန္းနဲ႔ ဆိုင္ကလုံး ေလျပင္းမုန္တိုင္းႀကီး တိုက္ခတ္သြားလို႔ လွ်ပ္စစ္မီးမ်ား ျပတ္ေတာက္၊ ၿမိဳ႕တြင္း ေရႀကီးၿပီး ဘတ္စ္ကားနဲ႔ ရထားမ်ားလည္း မထြက္ႏိုင္ဘဲ ေရဒီယိုနဲ႔ ရုပ္သံလႊင့္ အစီအစဥ္မ်ားလည္းပဲ ျပတ္ေတာက္ သြားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ရန္ကုန္ကလာတဲ့ ေအပီသတင္းထဲမွာေတာ့ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ မနက္ ၅ နာရီက တိုက္ခတ္သြားတဲ့ ဒီေလျပင္းမုန္တိုင္းေၾကာင့္ အေသအေပ်ာက္ေတြ အမ်ားႀကီး ရွိႏိုင္တယ္၊ အပ်က္အဆီးလည္း ႀကီးမားႏိုင္တယ္လို႔ မိုးေလ၀သဌာနက အမည္မေဖာ္လိုသူတစ္ဦးကို ကိုးကားေဖာ္ျပပါတယ္။

မုန္တိုင္းမက်ခင္ ရာသီဥတု ဆိုးရြားေနလို႔ ရန္ကုန္ျမစ္တြင္းမွာ ေသာၾကာေန႔ညက သမန္တစ္စင္း ေမွာက္လို႔ အမ်ိဳးသမီး ၃ ေယာက္ ေသဆံုးသြားေၾကာင္း ဆိပ္ကမ္းအလုပ္သမားမ်ားက ေျပာၾကားၾကၿပီး သက္ဆိုင္ရာက အေရးယူမွာစိုးလို႔ ဘယ္သူဘယ္၀ါေတြဆိုတာကိုေတာ့ အေသးစိတ္ မေျပာျပပါဘူး။ စေနေန႔ မနက္ပိုင္းမွာ ျမန္မာ့အသံရဲ႕အသံလႊင့္ခ်က္မ်ား ျပတ္ေတာက္သြားတဲ့အျပင္ အစိုးရရဲ႕ ၀ဒ္ဆိုက္မ်ား ကိုလည္းပဲ ၾကည့္လို႔မရဘူးလို႔ ေအအက္ဖ္ပီက ဆိုပါတယ္။

ေနာက္ပိုင္းမွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အပါအ၀င္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အပါအ၀င္ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ ၅ ခုမွာ ေလျပင္းမုန္တိုင္း က်ေရာက္ေနေၾကာင္း ရုပ္သံလႊင့္က ေၾကညာလာတယ္လို႔ သတင္းမ်ား ၀င္ လာပါတယ္။ အဆက္အသြယ္ ျပတ္ေတာက္လို႔ အပ်က္အဆီး ဘယ္ေလာက္ ရွိတယ္ဆိုတာကို အခုေလာေလာဆယ္ မသိႏုိင္ေသးဘူးလို႔ အိုင္စီအာစီ ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ေၾကညာပါတယ္။

ျမန္မာ့ရုပ္သံလႊင့္ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္အရ မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရတဲ့ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ ၅ ခုကေတာ့ ရန္ကုန္တုိင္း၊ ပဲခူးတိုင္း၊ ဧရာ၀တီတိုင္း၊ မြန္ျပည္နယ္နဲ႔ ကရင္ျပည္နယ္တို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

မုန္တိုင္းဟာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရဲ႕ အေရွ႕ေျမာက္ဖက္ကို ေရြ႕လ်ားၿပီးေတာ့ ၂၄ နာရီအတြင္း ထုိင္းႏိုင္ငံဖက္ကို ၀င္ေရာက္သြားၿပီလို႔ ဆိုပါတယ္။

ရန္ကုန္တၿမိဳ႕လံုးနီးပါး လံုး၀ ပ်က္ဆီးသြားၿပီးေတာ့ ဧရာ၀တီတိုင္းမွာ အပ်က္အဆီး အေသအေပ်ာက္မ်ား ရွိႏုိင္ေၾကာင္း ဧရာ၀တီတိုင္းမွာ ဟိုင္းႀကီးကၽြန္း၊ ပုသိမ္၊ ေျမာင္းျမ၊ လပြတၱာ၊ ေမာ္လၿမိဳင္ကၽြန္း၊ ႀကံဳမေငး၊ ဘိုကေလး၊ ေခ်ာင္းသာ၊ ငသိုင္းေခ်ာင္း စတဲ့ၿမိဳ႕နယ္မ်ား ပါ၀င္ေၾကာင္း ဆင္၀ွါ သတင္းေအဂ်င္စီက ေဖာ္ျပပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/2008-05-03-voa3.cfm

DVB (Burmese) news

http://burmese.dvb.no/news.php?id=4445

RFA (Burmese) news

နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕နဲ႕ ျမန္မာျပည္အႏွံ႕မွာ လွ်ပ္စစ္မီးနဲ႕ဆက္သြယ္ေရး ျပတ္ေတာက္သြား

2008-05-03
နာဂစ္အမည္ရွိတဲ့ အင္အားႀကီးမားတဲ့ ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းႀကီးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေအာက္ပိုင္းေဒသေတြကို ေသာၾကာေန႔ညက အရွိန္အဟုန္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ တိုက္ခတ္သြားခဲ့ပါတယ္။ မုန္တိုင္းဒဏ္ ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ လွ်ပ္စစ္ ဓါတ္အားလိုင္းေတြ ျပတ္ေတာက္ၿပီး အပ်က္အစီးႀကီးမားခဲ့ပါတယ္၊၊


AFP

နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းမွ အပ်က္အစီးမ်ားကို ေတြ႕ျမင္ရပံု။ (Photo:AFP)

နာဂစ္အမည္ရွိတဲ့ အင္အားႀကီးမားတဲ့ ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းႀကီးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေအာက္ပိုင္းေဒသေတြကို ေသာၾကာေန႔ညက အရွိန္အဟုန္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ တိုက္ခတ္သြားခဲ့ပါတယ္။ မုန္တိုင္းဒဏ္ ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ လွ်ပ္စစ္ ဓါတ္အားလိုင္းေတြ ျပတ္ေတာက္ၿပီး အပ်က္အစီးႀကီးမားခဲ့ပါတယ္၊၊

ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ကို ဗဟိုျပဳၿပီးျဖစ္ေပၚလာခဲ့ၿပီး အခ်င္းဝက္ မိုင္ ၁၅၀ ရွိတဲ့ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းႀကီးဟာ တခ်ိန္မွာတနာရီ မိုင္ ၁၂၀ ႏႈန္းအထိ ျပင္းထန္ခဲ့ပါတယ္။ မုန္တိုင္းႀကီးရဲ႕ ဒဏ္ေၾကာင့္ သစ္ပင္ေတြလဲက်၊ အေဆာက္အဦး ေခါင္မိုးေတြ လြင့္လန္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ ဓါတ္အားလည္း ျပတ္ေတာက္သြားပါတယ္။ ရုပ္ျမင္သံၾကားနဲ႕ ေရဒီယိုေတြလည္း နာရီအတန္ၾကာ ရပ္ဆိုင္းသြားခဲ့ ပါတယ္။ ကြန္ပ်ဴတာ အင္တာနက္လိုင္းလည္း အစိုးရဌာနေတြမွာေတာင္ သံုးလို႕မရပဲ ျဖစ္သြားခဲ့ ပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းမွာ ေရလွ်ံေနတဲ့အတြက္ ဘတ္စကားနဲ႕ ရထားေတြ အသြားအလာ ရပ္ဆိုင္း သြားၿပီး၊ ေလယာဥ္ေတြကိုလည္း ရန္ကုန္ေလဆိပ္ကို အဆင္းမခံပဲ မႏၲေလးေလဆိပ္ကို ပို႕ေနပါတယ္။

မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ဧရာဝတီတိုင္း၊ ပဲခူးတိုင္း၊ မြန္ျပည္နယ္နဲ႔ ကရင္ျပည္နယ္ေတြမွာ ေနရာအႏွံ႔မိုးရြာၿပီး ကမ္းရိုးတန္းေဒသေတြမွာ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ဟာ ၁၂ ေပအထိ ျမင့္တက္ႏိုင္တယ္လို႔ မိုးေလ၀သ ဌာနက ဆိုပါတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ ၅ ခုကို သဘာ၀ ေဘးဒဏ္ခံေဒသေတြ အျဖစ္သတ္မွတ္ၿပီး အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ အပ်က္အစီးပမာဏ အေတာ္ကိုႀကီးမားဖြယ္ရွိၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား၊ ဆက္သြယ္ေရးနဲ႔ အပ်က္အစီးေတြကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္ဖို႔ ရက္အေတာ္အတန္္ ၾကန္႔ၾကာႏိုင္တယ္လို႔ ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။ မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ေမလ ၁၀ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ့္ အေျခခံဥပေဒ ဆႏၵခံယူပြဲကို စစ္အစိုးရက ေရႊ႕ဆိုင္းဖို႕ ျပင္ဆင္ေနတယ္လို႔လည္း ၾကားသိရပါတယ္။

မုန္တိုင္းအေျခအေန အေသးစိတ္သိရဖို႔ အာအက္ဖ္ေအက ျမန္မာျပည္တြင္းကို ႀကိဳးစား ဆက္သြယ္ခဲ့ေပမဲ့ တယ္လီဖုန္းလိုင္းေတြ ျပတ္ေတာက္ေနလို႔ ဆက္သြယ္လို႔မရခဲ့ပါဘူး။

http://www.rfa.org/burmese/news/cyclone_hit_burma-05032008140633.html

VOA (Burmese) news

ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အႀကီးအက်ယ္ ပ်က္ဆီး

03 May 2008

ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္ – အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္ – နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

050308Cyclone2
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္းေၾကာင့္ ပ်က္ဆီးေနပံု (၃ ေမ ၂၀၀၈)

ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္မွာ စတင္ခဲ့တဲ့ နားကစ္ မုန္တိုင္းဟာ ၁ နာရီ မိုင္ ၁၂၀ ႏႈန္းနဲ႔ ေသာၾကာေန႔ မနက္ပိုင္းမွာ ဧရာ၀တီတိုင္း အေနာက္ေတာင္ ကမ္းရိုးတမ္းက ဟိုင္းႀကီးကၽြန္းကို ျဖတ္ၿပီး ကုန္းတြင္းပိုင္းကို ျဖတ္ေက်ာ္ ၀င္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

ေခ်ာင္းသာ၊ ေငြေဆာင္၊ ဂြ၊ ဘိုကေလး၊ လပြတၱာ၊ ေျမာင္းျမ၊ ပုသိမ္ေဒသေတြကို ျဖတ္ေက်ာ္ခဲ့တာမို႔ ပ်က္ဆီးဆံုးရႈံးမႈနဲ႔ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရမႈေတြ မသိရေသးေပမယ့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာေတာ့ သိသိသာသာ ပ်က္ဆီးခဲ့ပါတယ္။

မႀကံဳဖူးေအာင္ ျပင္းထန္တဲ့ေလျပင္းဒဏ္ေၾကာင့္ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ က်ေရာက္တဲ့ေဒသအျဖစ္နဲ႔ တိုင္းနဲျပည္နယ္ ၅ ခုကို သတ္မွတ္လိုက္တယ္လို႔ ဒီကေန႔ ျမန္မာ့ရုပ္သံက ေၾကညာပါတယ္။

“နာဂစ္ မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ကာကြယ္ေရးနဲ႔ ကယ္ဆယ္ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို အမ်ိဳးသားအဆင့္အေနျဖင့္ ျမန္ဆန္ထိေရာက္စြာ ဆက္စပ္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရးအတြက္ ေအာက္ပါေဒသမ်ားကို သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ က်ေရာက္ေသာ ေဒသမ်ားအျဖစ္ ေၾကညာ လိုက္ပါသည္။ (က) ဧရာ၀တီတိုင္း၊ (ခ) ရန္ကုန္တိုင္း၊ (ဂ) ပဲခူးတိုင္း၊ (ဃ) မြန္ျပည္နယ္၊ (င) ကရင္ျပည္နယ္။ အမိန္႔အရ။ ပံု – သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး၊ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး အတြင္းေရးမွဴး (၁) ႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီလို႔ ေဖာ္ျပပါရွိပါတယ္။ ဘဂၤလား ပင္လယ္ေအာ္တြင္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ ဆိုင္ကလိုင္းမုန္တိုင္း နားကစ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံၾကမ္းျပင္ကို ျဖတ္ၿပီး ဧရာ၀တီတိုင္းေတာင္ပိုင္း ရန္ကုန္တိုင္းနဲ႔ ပဲခူးတိုင္းေတာင္ပိုင္းမ်ားကို ၀င္ေရာက္လ်က္ ရွိၿပီး အဆိုပါမုန္တိုင္းသည္ အေရွ႕ဘက္သို႔ ဆက္လက္ေရြ႕လ်ားလ်က္ ရွိပါသည္။”

ကုလသမဂၢအရာရွိေတြရဲ႕ ေျပာစကားအရဆိုရင္ေတာ့ နားကစ္မုန္တိုင္းဟာ လက္ပြတ္တာ ဘက္ကို ေသာၾကာေန႔ညဖက္မွာ ျဖတ္သြားၿပီး မနက္ ၅ နာရီခြဲမွာေတာ့ ရန္ကုန္ကို ျဖတ္သြားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒီျပင္းထန္တဲ့ မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕နယ္၊ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္၊ စမ္းေခ်ာင္း၊ လွည္းတန္းေဒသေတြမွာ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ထိခိုက္ပ်က္ဆီးမႈေတြ ရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

တယ္လီဖုန္းလိုင္းေတြနဲ႔ ကားလမ္းအဆက္အသြယ္ေတြလည္း ျပတ္ေတာက္ေနပါတယ္။ စေနေန႔ ညေန ၅ နာရီေလာက္မွာ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ထဲမွာ ေနထိုင္သူတစ္ဦးကို အဆက္အသြယ္ ရခဲ့တာမို႔ ေန႔ခင္းပိုင္းက အေျခအေနေတြကို အခုလို သိရပါတယ္။

“ပလာဇာတစ္ခုေတာ့ ပ်က္ဆီးသြားတာပဲ။ အဲဒီ မွန္ေတြက အမ်ားႀကီးပဲ ပ်က္ဆီးကုန္တာ၊ ေနာက္ လမ္းတကာလမ္းလည္း အဲဒီလိုေပါ့ ပ်က္ဆီးေနတာေတြ အမ်ားႀကီးပဲ။ ဟို မွန္ကြဲေတြေပါ့၊ သစ္ပင္ႀကီးေတြက အကုန္လံုးကို လဲတာေပါ့။ လမ္းမွာစိုက္ထားတဲ့ ဧရာမ အပင္ႀကီးေတြ လဲကုန္တာ အကုန္လံုးပဲ။ ဟိုး ဆူးေလ ဘုရားကေနၿပီးေတာ့ တေလွ်ာက္လံုး ဗိုလ္တစ္ေထာင္ဘက္ထိပဲ။ ဒီ့ျပင္ေနရာေတြလည္း ဒီထက္ေတာင္ ဆိုးဦးမယ္။ အခုလမ္းမွာ ကိုယ္ပိုင္ကားေတြေပါ့ ရပ္ထားတာ။ အေပၚက သစ္ပင္ႀကီးေတြ လဲလာတဲ့အခါက်ေတာ့ ကားေတြေပၚ ပိကုန္တယ္။ အဲဒီလုိေပါ့။ ဘယ္ေလာက္မ်ားလဲ ဘာလဲေတာ့ မသိဘူး။ ကုိယ္က သြားၾကည့္တာမွမဟုတ္တာ။ သြားလို႔လည္း မလြယ္ဘူးေလ။ ေလမုန္တိုင္းက ထပ္က်လာရင္ ဒုကၡျဖစ္ေနမယ္ တခါတည္း။ လမ္းသြားလို႔မွ မရေတာ့တာ။ ဘက္စ္ကားေတြ အကုန္ ပိတ္ရတယ္။ ဘယ္မွ အသြားအလာ မရွိဘူး။ မထြက္ရပဲ။”

ဆိပ္ကမ္းမွာ ေလတပ္သေဘၤာတစ္စီး နစ္ျမႇဳပ္ၿပီး သေဘၤာနဲ႔အတူ ရဲေဘာ္ ၃ ဦးလည္း ပါသြားတာမို႔ အခုထိ ရွာမေတြ႔ေသးဘူး လို႔လည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံေနာက္တစ္ဦးက ေျပာျပပါတယ္။

“၁၁ နာရီေလာက္ကစၿပီးေတာ့ သစ္ပင္တို႔ ဘာတို႔ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး အျမစ္ကေန ျပဳတ္တာေတြလည္း ရွိတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္လမ္းဆိုရင္ ကားေတြဘာေတြလည္း သြားလို႔ မရေတာ့ဘူး။ အိမ္ေခါင္မိုးတို႔ဘာတို႔လည္း ေတာ္ေတာ္ေလး လန္တယ္။ အခု ဖုန္းလည္း ဆက္လို႔မရဘူး။ မီးေတြလည္း အကုန္ ျဖတ္ထားတယ္။ ဖုန္းလိုင္းေတြလည္း တစ္ခုမွ မေကာင္းဘူး။ အျပင္လည္း မထြက္ရဲတာ ပါတယ္။ ဒီေန႔လည္း မုန္တိုင္းက ၃ နာရီ ၄ နာရီေလာက္မွာ တိုက္ဦးမယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုခ်ိန္ထိေတာ့ အေျခအေန ေကာင္းတယ္။ ေၾသာ္ – ၿပီးေတာ့ ေရတပ္သေဘၤာတစ္စင္း နစ္သြားတယ္တဲ့။ ကမ္းနားမွာေလ။ စစ္သား ၃ ေယာက္ ေပ်ာက္တယ္တဲ့။ အဲဒီလုိပဲ ရွာတာ ရွာလို႔ေတာ့ မေတြ႔ေသးဘူး။ ရွာေနတုန္းတဲ့။”

ဧရာ၀တီတိုင္းက ဆိုးဆိုးရြားရြား ထိခိုက္သြားတဲ့ေဒသေတြထဲမွာ ပုသိမ္ၿမိဳ႕လည္း ပါ၀င္ၿပီး မင္းလွ သေဘၤာ နစ္ျမႇဳပ္သြားတယ္ လို႔လည္း ေဒသခံတစ္ဦးက ေျပာပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကမၻာေအး ဘုရားလမ္း၊ ဦး၀ိစာရလမ္းထဲမွာဆို သစ္ပင္ေတြ ၿပိဳလဲၿပီး ကားလမ္းေတြ ပိတ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒီလို သြားေရးလာေရး ခက္ခဲတဲ့အတြက္ ၿမိဳ႕ခံလူထုရဲ႕ စား၀တ္ေနေရး ျပႆနာ ျဖစ္လာတာေတြ႔ရတယ္လို႔လည္း ၿမိဳ႕ခံေတြက ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာလူထုဟာ စားသံုးပစၥည္း သိုေလွာင္ေလ့မရွိတဲ့အတြက္ အခုလို အဓိက အစားအစာျဖစ္တဲ့ ဆန္သယ္ပို႔တာမ်ိဳး မရွိတဲ့အခါမ်ိဳးမွာ ျပႆနာေတြ ႀကံဳလာရတာပါ။ ဒါ့အျပင္ မုန္တုိင္း ဘယ္ေတာ့ ထပ္၀င္မလဲဆိုတဲ့ ပူပန္မႈေတြလည္း ရွိေနၾကပါတယ္။

တိုးေၾကာင္ကေလးက ၿဂိဳလ္တုဆက္သြယ္ေရးရံုး ထိခိုက္သြားတဲ့အတြက္ ဖုန္းလိုင္းအေတာ္မ်ားမ်ား ျပတ္ေတာက္သြားပါတယ္။ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ အသီးသီးက ၿမိဳ႕အေတာ္မ်ားမ်ားမွာလည္း ဖုန္းလိုင္း အဆက္အသြယ္ေတြ မရၾကပါဘူး။ ပ်က္ဆီးမႈေတြ ရွိေနေပမယ့္ ဘယ္အတိုင္းအတာထိ ပ်က္ဆီးတယ္ဆိုတာကို မသိရေသးပါဘူး။

http://www.voanews.com/burmese/2008-05-03-voa5.cfm

မဇၩိမသတင္းဌာန

ေလာင္စာဆီေစ်းမ်ား စံခ်ိန္တင္ မိုးေပၚေထာင္တက္ျပီ

Sunday, 04 May 2008 16:12 – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမိုင္။ ။ မုန္တိုင္းမိျပီးေနာက္ ေလာင္စာဆီေစ်းမ်ား ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းနီးပါး ျမင့္တက္သြားခဲ့ရာ ဓာတ္ဆီ တဂါလံလွ်င္ ၇၀၀၀ က်ပ္ႏႈန္းျဖင့္ စံခ်ိန္တင္သြားသည္။

စြမ္းအင္၀န္ၾကီးဌာန ေအာက္ရွိ စက္သံုးဆီ အေရာင္းဆိုင္မ်ား အားလံုးကို ပိတ္ထားျပီး အနည္းဆုံး ေနာက္ထပ္ ၂ ရက္ အေရာင္း ရပ္ထားဦးမည့္ အေျခအေနျဖစ္ရာ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္တြင္ ယခင္က ဓာတ္ဆီတဂါလံလ်ွင္ ၆၀၀၀ က်ပ္မွ ယခု ၇၀၀၀ က်ပ္၊ ဒီဇယ္တဂါလံလွ်င္ ၆၅၀၀ က်ပ္မွ ယခု ၇၈၀၀ က်ပ္သို႔ တဟုန္ထိုး တက္သြားျခင္း ျဖစ္သည္။

သဘာ၀ ဓာတ္ေငြ႔ရည္ အေရာင္းဆိုင္မ်ားလည္း ပိတ္ထားဆဲ ျဖစ္သည္။

ျပည္တြင္း အထြက္ႏႈန္း နည္းနည္းပါးမႈႏွင့္ ႏိုင္ငံျခား ေငြရွားပါးမႈတို႔က ျမန္မာနိင္ငံတြင္ ၁၉၈၀ ကတည္းက စက္သံုးစီကို ခြဲတမ္းႏွင့္ ေရာင္းခ်ေပးေနခဲ့ရသည္။ ကားတစီးလွ်င္ တလလွ်င္ ဂါလံ ၆၀ အထိသာ ၀ယ္ယူခြင့္ ရွိသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လက အာဏာပိုင္မ်ားက ၾကိဳတင္ ေၾကညာျခင္း မရွိဘဲ ေလာင္စာဆီ ေစ်းမ်ား ျမွင့္တင္လုိက္ရာ လူအမ်ား ေဒါသထြက္ျပီး ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးဟု သမိုင္းတြင္ လူထုလႈပ္ရွားမႈ ျဖစ္ေပၚေအာင္ မီးထိုးေပးခဲ့သည္။

စေနေန႔က တနာရီလ်ွင္ ၁၉၂ မို္င္ႏႈန္းျဖင့္ တိုက္ခိုက္ေသာ နာဂစ္မုန္တိုင္းသည္ ရန္ကုန္ျမိဳ့ကို တိုက္ခတ္ရာ ပ်က္စီးဆံုးရႈံးမႈမ်ား ၾကီးမားခဲ့သည္။ အစိုးရပိုင္ ရုပ္ျမင္သံၾကားက ထုတ္လြင့္ျပသ သြားရာတြင္ ရန္ကုန္ျမစ္ထဲမွ သေဘၤာမ်ား၏ ပ်က္စီးမႈ၊ သစ္ပင္မ်ားႏွင့္ ဓာတ္တုိင္မ်ား လဲျပိဳမႈမ်ား ပါရွိသည္။

ဧရာ၀တီတိုင္းအတြင္း လူ ၂၃၉ ေယာက္ ေသဆံုးရာ ဟိုင္းၾကီးကြ်န္း တခုတည္းတြင္ ၅၃ ေယာက္ ေသဆံုးသည္ဟု ျမန္မာ့ရုပ္ျမင္က ေၾကညာသြားသည္။ ရန္ကုန္တြင္ လူ ၄ ဦး ေသဆံုးသည္ဟု ဆိုသည္။

အစိုးရပိုင္ ရန္ကုန္ ေဆးရံုၾကီးကို မဇၩိမက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာ “ေျပာခြင့္မရွိဟု ဆိုကာ” ေျဖဆိုရန္ ျငင္းဆန္လိုက္သည္။ မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ား အဆိုအရ ေဆးရံုၾကီး၏ အမိုးအကာမ်ား ပ်က္စီးမႈမ်ား ရွိေနခဲ့သည္။ ေဆးရံုထဲမွ လူနာအခ်ဳိ့ ဒဏ္ရာ ရခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ျပတ္ေတာက္မည္ကို စိုးရိမ္၍ ေစ်းကို အေျပးအလႊား သြားေရာက္ ၀ယ္ယူေနရာ စားေသာက္ကုန္မ်ား တက္သြားသလို ခ်က္ျပဳတ္သည့္ သဘာ၀ ဓာတ္ေငြ႔ေလာင္စာႏွင့္ မီးေသြးတို႔ ေစ်းတက္သြားသည္။

၂၅ လီတာပါ ဂတ္စ္အိုးတအိုးလွ်င္ ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္းတက္သြားျပီး ၂၀၀၀၀ က်ပ္မွ၂၅၀၀၀ က်ပ္ ျဖစ္ေနသည္။

၁၀ ပိႆာပါ မီးေသြးတအိတ္လ်ွင္ ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္း တက္သြားျပိး ၇၅၀၀ က်ပ္မွ ၁၀၀၀၀ က်ပ္ ျဖစ္ေနသည္။

ဘတ္စ္ကားလမ္းေၾကာင္းမ်ား ပိတ္ဆို႔ေနသလို ေလာင္စာဆီ အခက္အခဲေၾကာင့္ ဘတ္စ္ကားခ ပံုမွန္ ၂၀၀ က်ပ္မွ ၅၀၀ က်ပ္အထိ ေတာင္းေနသည္။ ကုန္တင္ ထရပ္ကားအခ်ဳိ့က ခရီးသည္တဦးလ်ွင္ ၁၀၀၀ က်ပ္ ေကာက္ခံ၍ လိုင္းကား ေျပးဆြဲလ်ွက္ ရွိသည္။

“တကၠစီကေတာ့ မေျပာနဲ႔၊ ေစ်းေတာင္းတာက ေၾကာက္စရာ ေကာင္းတယ္၊ ဒို႔ေတာ့ လမ္းပဲ ေလ်ွာက္ေတာ့တယ္” ဟု အမ်ဳိးသမီးတဦးက ေျပာသည္။ ကံေကာင္း ေထာက္မစြာျဖင့္ သူမ၏ တယ္လီဖုံးမွာ မျပတ္မေတာက္ဘဲ ရွိေနသည္။

အစိုးရရံုးမ်ား၊ ေစ်းရံုၾကီးမ်ား ပ်က္စီးမႈမ်ား ရွိေနရာ မ်က္ျမင္တဦး အဆိုအရ ဗဟန္းျမိဳ့နယ္ ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီးဌာနရံုးကေတာ့ အပ်က္အစီးမ်ားသလို ယုဇနပလာဇာလည္း ေခါင္မိုးပြင့္သြားသည္ဟု ဆုိသည္။

မုန္တိုင္းက အတိုက္အခံ ႏိုင္ငံေရးပါတီ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ေကာ စစ္အစိုးရ၏ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားကိုပါ အလြတ္မေပးေပ။

ဗဟန္းျမိဳ့နယ္ရွိ ဒီခ်ဳပ္၏ ရံုးခ်ဳပ္ရွိ ဆိုင္းဘုတ္လည္း ပ်က္စီးသြားခဲ့သလို စစ္ေထာက္လွမ္းေရးမ်ား၊ ရဲေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက ဒီမိုကေရစီ လိုလားသူ အတိုက္အခံမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ရာျဖစ္ေသာ ပါတီရံုးခ်ဳပ္ေရွ့ လဘက္ရည္ဆုိင္လည္း လံုး၀ ပ်က္စီးသြားေတာ့သည္။

ေနာက္ဆံုးရရွိေသာ သတင္းအရ ရန္ကုန္ မဂၤလာဒံု ေလဆိပ္သို႔ ဆင္းရန္ မႏၱေလးမွ အဲပုဂံ ေလယာဥ္တစီး ပ်ံတက္သြားသည္။ ေလဆိပ္ ျပန္ဖြင့္ႏိုင္ဖြယ္ ရွိသည္။ ျပည္ပမွ ရန္ကုန္သုိ႔လာမည့္ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္မ်ား မနက္ျဖန္မနက္သုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕လိုက္သည္။

http://www.mizzimaburmese.com/content/view/1007/1/

ၾကားျဖတ္သတင္း ေမလ ၃ ရက္

မဇၩိမသတင္းဌာန

Saturday, 03 May 2008 08:57 – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိ္န္

ရန္ကုန္တြင္ အစိုးရယႏၲရား ရပ္ဆိုင္း

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၉း၃၀ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

နာဂစ္မုန္တုိင္းက ရန္ကုန္ျမိဳ့ႏွင့္ ျမိဳ့အမ်ားအျပားတြင္ အစိုးရယႏၲရားကို ရပ္ဆုိင္းသြားေစသည္။

ရန္ကုန္ျမိဳ့သို႔ လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အားေပး စက္ရံုမ်ား အားလံုး ရပ္ဆိုင္းထားရျပီး လူထုႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး ျဖစ္ေသာ ရုပ္ျမင္သံၾကား ၾကည့္၍မရ၊ ေရဒီယို နားေထာင္၍ မရသလို တယ္လီဖုံးလိုင္းမ်ား အားလံုးနီးပါ ျပတ္ေတာက္ေနသည္။ အင္တာနက္ကေတာ့ လံုး၀ ျပတ္ေတာက္ေနသည္မွာ မေန႔ ညကတည္းက ျဖစ္သည္။

စစ္အစိုးရက အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာသည္ကိုပင္ ရန္ကုန္ျမိဳ့ခံမ်ား မသိရွိႏိုင္ပဲ ျဖစ္ေနသည္။

လမ္းမမ်ားေပၚတြင္ အပ်က္အစီးမ်ားေၾကာင့္ အသြားအလာကလည္း ကန္႔သတ္မႈမ်ား ျဖစ္သည္။ ရန္ကုန္ျမိဳ့သို႔ အျခားျမိဳ့မ်ားမွ ကား၊ ရထားမ်ား ၀င္ေရာက္မႈ အားလံုး ရပ္ဆိုင္းေနသည္။

လူအမ်ားက အစားအေသာက္မ်ားကို အလုအယက္ ၀ယ္ယူေနၾကရာ ဖြင့္လွစ္ေသာ ေစ်းဆိုင္ အနည္းငယ္မွာ လူမ်ား ျပည့္ၾကပ္ေနသည္။

ေလာေလာဆယ္အခ်ိန္တြင္ စားေသာက္ကုန္မ်ား ေစ်းတက္မႈ မၾကမ္းေသးေသာ္လည္း တက္မည့္ အရိပ္အေယာင္ ျဖစ္သည္။

လ်ွပ္စစ္ဓာတ္အားေပး စက္ရံုမ်ား အားလံုး ရပ္နားထားရသလို ဓာတ္ၾကိဳးမ်ား ျပတ္ေတာက္၍ တလအတြင္း ပုံမွန္ ျဖစ္ႏိုင္ဖို႔ မလြယ္ဟု လ်ွပ္စစ္ဌာန ၀န္ထမ္းတဦးက ေျပာသည္။

အနည္းဆံုး လူ ၅ ဦး စေနေန႔ မုန္တုိင္းေၾကာင့္ ေသဆံုးျပီး ျဖစ္သည္ဟု မဇၩိအေထာက္ေတာ္မ်ားက သတင္းေပးပုိ႔သည္။

မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ေနအိမ္ ထုတ္တန္းျပိဳက်မႈ၊ သစ္ပင္ျပဳိလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ေသဆံုးၾကရျခင္း ျဖစ္သည္။

သစ္ပင္ ပန္းပင္ မ်ားျပားေသာ ရန္ကုန္ျမိဳ့ေတာ္ဟု ေခၚေ၀ၚမႈ ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါတြင္ အပင္မ်ား ေျပာင္သလင္းခါ နီးပါး ျဖစ္ေနသည္။

လမ္းေပၚေတြ႔ေနၾက စြမ္းအားရွင္မ်ား၊ ရဲမ်ားကိုလည္း မေတြ႔ရသလို ရပ္ရြာလုံုျခံဳေရး၊ သန္႔ရွင္းေရးအတြက္ ကို္ယ္ထူ ကိုယ္ထ တာ၀န္ယူ လုပ္ေဆာင္ ေနၾကရသည္။

မီးစက္ အသံုးျပဳေသာ ေနအိမ္ အနည္းငယ္မွလြဲ၍ ယေန႔ညဘက္ တျမိဳ့လံုး အေမွာင္က်ေနသည္။

လမ္းေဘးရပ္ ကားအမ်ားအျပား ပ်က္စီး

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၈း၀၀ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ရန္ကုန္ျမိ့ဳတြင္ ပ်က္စီးမႈ အႀကီးအက်ယ္ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ေသာ မုန္တိုင္းသည္ ယခုေတာ့ ရပ္သြားျပီ ျဖစ္သည္။

လမ္းေဘးတြင္ ရပ္ထားေသာ ကားမ်ား သစ္ပင္မ်ား ပိလွ်က္ေနျပီး လမ္းမ်ားလည္း အပ်က္အစီးမ်ားျဖင့္ ပိတ္ဆို႔ေနသည္။ အစိုးရ အေဆာက္အဦး အေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ပ်က္စီးကုန္သည္။

ယေန႔ နံနက္ကူးခ်ိန္မွစ၍ ရန္ကုန္တြင္ မုိးရြာေစခဲ့ေသာ နာဂစ္မုန္တိုင္းသည္ ဧရာဝတီတိုင္း ဟိုင္းႀကီးကြ်န္းကို ျဖတ္သန္း ဝင္ေရာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ျပီး မုန္တိုင္းအားမွာ အျမင့္ဆံုး တနာရီ ၁၉၂ ကီလိုမီတာအထိ ရွိခဲ့သည္။ လူအေသအေပ်ာက္ မ်ားသည္ဟု ေကာလာဟလ ထြက္ေပၚေနေသာ ဧရာဝတီတိုင္းတြင္းရွိ ပုသိမ္၊ ေျမာင္းျမ၊ လပြတၱာ၊ ေမာင္လျမိဳင္ကြ်န္း၊ ဘိုကေလး၊ ေခ်ာင္းသာ၊ ေငြေဆာင္၊ ဂြ ကုန္တြင္းသို႔ ေရာက္ေသာအခါ တနာရီမိုင္ ၁၂ဝ ထိ ရွိခဲ့သည္။

မိုးစဲ ေလျငိမ္ျပီ

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၇း၀၀ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ရန္ကုန္ျမိဳ႕တြင္းတြင္ ယခုအခိ်န္တြင္ မိုးလံုး၀ စဲသြားျပီး ေလလည္း ျငိမ္သြားျပီ ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ အပ်က္အစီးမ်ားျဖင့္ လမ္းမ်ား ပိတ္ေနဆဲ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လိုင္းကားမ်ား ေျပးဆြဲျခင္းလဲ မရွိပဲ taxi မ်ားလည္း ေျပးဆြဲျခင္း မရွိေသးေပ။

ေတာင္ညႊန္႔မွာ အိမ္ျပိဳ

မဂၤလာေတာင္ညႊန္႔ ျမိဳ့နယ္အတြင္း အိမ္တခ်ိဳ႔ ျပိဳလဲမႈမ်ား ရွိသည္။

“မနက္ ၁၀ နာရီေလာက္အထိ အရွိန္ျပင္းျပင္းနဲ႔ တုိက္ေနတာ ဖုန္းလိုင္းေတြက မနက္ ၉ နာရီအထိ ရေနေသးတယ္။ GSM ေတြေရာ လိုင္းဖုန္းေတြေရာ အခု လံုး၀ မရေတာ့ဘူး။ အပ်က္အစီး၊ အေသအေပ်ာက္ကေတာ့ မနက္ျဖန္ေလာက္မွ သိရလိမ့္မယ္။ မီးလိုင္းေတြေရာ ေအာက္ကုန္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ သတင္းေတြ ဘာေတြလဲ နားေထာင္လို႔ မရေတာ့ဘူး။ MRTV ေရာ radio ေရာ နားေထာင္လို႔ မရေတာ့ဘူး” ဟု မဂၤလာေတာင္ညြန့္ ေနသူတဦးက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ျမိဳ့သားမ်ား ျမန္မာ့ ရုပ္ျမင္သံၾကားႏွင့္ ျမန္မာ့အသံ ေရဒီယိုတို႔ကို ၾကည့္ရႈ နားဆင္၍လည္း မရဘဲ ျဖစ္ေနၾကသည္။

မိုးစဲသြားျပီျဖစ္သည့္အတြက္ ျမိ့ဳတြင္းရွင္းလင္းေရးကို ကုိယ္ထူကို္ယ္ထသာ ရပ္ကြက္အလိုက္ လုပ္ေဆာင္ေနၾကသည္။

“ရန္ကုန္ၿမ့ဳိၾကီး ရစရာမရွိေအာင္ ပ်က္စီးေနျပီဗ်”

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၃း၄၅ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ရန္ကုန္ျမိဳ့၏ လမ္းမမ်ားေပၚတြင ္လူအခ်ဳိ႕က အထုတ္အပိုးမ်ားျဖင့္ ေျပးလႊားေနျပီး လမ္းေပၚသြားေသာ ကားမွန္သမ်ွ တားေနသည္။

“ရန္ကုန္ျမိဳ့ၾကီး ရစရာမရွိေအာင္ ပ်က္စီးေနျပီဗ်” ဟု ရွားရွားပါးပါး ဆက္သြယ္ ရရွိသည့္ ေဒသခံတဦးက စိတ္ေလာေနဟန္ ရွိသည့္ ႏႈတ္က တတြတ္တြတ္ျဖင့္ ထပ္ကာ ထပ္ကာ ေျပာသည္။

မိုးတိတ္၍ ျမိဳ့တြင္း လွည့္ပတ္ ၾကည့္ရႈေနသည့္ သူက “ေနာက္ ၂ ဖာလံုေလာက္ ဆက္သြားရင္ က်ေနာ္ ဘယ္လိုမွ ဒီအပ်က္အစီးကို ရင္ဆို္င္ႏုိင္မွာ မဟုတ္လို႔ ျပန္လွည့္လာတယ္” ဟု ေျပာသည္။ သစ္ပင္ၾကီးမ်ား၊ ေၾကာျ္ငာဆိုင္းဘုတ္မ်ား လမ္းေပၚ အိမ္ေပၚသို႔ ပစ္လဲက်ေနဟု ေျပာျပသည္။

“တသက္နဲ႔တကို္ယ္ ဒါမ်ဳိး မၾကံဳဖူးဘူးဗ်ာ” ဟု သူက ေျပာသည္။

ေက်ာက္တန္းျမိဳ့ဘက္တြင္ အပ်က္အစီး ပိုမို မ်ားျပားသည္ဟု ရန္ကုန္သို႔ ေရာက္လာေသာ သတင္းမ်ား အရ သိရသည္။

ရန္ကုန္အပါအ၀င္ တိုင္းႏွင့္ျပည္နယ္ ၅ ခု ကို အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာ

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၂း၅၅ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ပ်က္စီးဆံုးရႈံးမႈ မ်ားျပားေန၍ ရန္ကုန္တိုင္း၊ ပဲခူးတိုင္း၊ ဧရာ၀တီတိုင္း၊ မြန္ျပည္နယ္၊ ကရင္ျပည္နယ္မ်ားကို အေရးေပၚ အေျခအေန ဟု ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေၾကညာလိုက္သည္။

လြန္ခဲ့သည့္ မိနစ္ပို္င္းတြင္းက အစိုးရပိုင္ ေရဒီယိုက ၾကားျဖတ္ ေၾကညာခ်က္တခု ထုတ္ျပန္ခဲ့ရာ နအဖ အတြင္းေရးမႉး ၁ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး၏ အမိန္႔ျဖင့္ ေၾကညာခ်က္တြင္ အမ်ဳိးသား ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္အတြက္ အေရးေပၚ အေျခအေန သတ္မွတ္လိုက္ရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ပါရွိသည္။

စမ္းေခ်ာင္းအေျခအေန

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၂း၄၅ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

စမ္းေခ်ာင္းျမိဳ့နယ္ မယက ရံုးမွ ၀န္ထမ္းတဦးက ျမိဳ့နယ္အတြင္း လူအေသအေပ်ာက္ မရွိႏိုင္ဟု ေျပာျပီး အပ်က္အစီး စာရင္းမ်ား ျပဳစုဆဲ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ ျမိဳ့နယ္အတြင္း “သစ္ပင္ျပိဳ ဓာတ္တိုင္လဲ” မႈမ်ား ရွိသည္ဟု ေျပာသည္။

မွန္ေတြကြဲ၊ မီးေတြပ်က္ဆဲ

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၂း၃၀ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

လွည္းတန္းလမ္းဆံုအနီး ေနသူတဦးက “တိုက္ခန္းေတြက မွန္ေတြ ကြဲကုန္တယ္။ မီးကလည္း ပ်က္ေနတံုးပဲ။ ေလတိုက္ႏႈန္းကလည္း ျပင္းဆဲပဲ၊ စည္ပင္လည္း လာမရွင္းေသးဘူး၊ မိုးကေတာ့ နည္းသြားတယ္” ဟု ေျပာသည္။ ဖုန္းအမ်ားအျပားကေတာ့ ျပတ္ေတာက္ဆဲ ျဖစ္သည္။

ေသာၾကာေန႔က ဒလဘက္ ကူးတို႔ဆိပ္ကို ျဖတ္ကူးေသာ ေလွေမွာက္၍ အမ်ဳိးသမီး ၃ ဦး ေရနစ္ ေသဆံုးသြားျပီးေနာက္ ဒလဘက္ ကူးတို႔ ကူးျခင္းမ်ား ညေန ၆ နာရီကတည္းက တားျမစ္လုိက္သည္။ ပံုမွန္အားျဖင့္ ည ၁၀ နာရီ ကူးတို႔ ကူးခြင့္ ရွိသည္။

ဘားအံမွာလည္း မိုးၾကီး

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၁း၅၀ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံျမိဳ့တြင္ ယေန႔ နံနက္မွစ၍ မိုးမ်ား သည္းထန္ေနျပီး ေလတိုက္ႏႈန္း ျပင္းထန္ေနသည္ဟု သိရသည္။ “လမ္းေပၚေတာင္ လူမထြက္ရဲဘူး” ဟု ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။

လူအေသအေပ်ာက္ ရွိႏုိင္ဟု မိုးေလ၀သႏွင့္ ဇလေဗဒ အရာရွိ ခန္႔မွန္းဟု ေအပီ သတင္းရပ္က ေျပာ


အမည္မေဖာ္လိုသူ မိုးေလ၀သႏွင့္ ဇလေဗဒဌာန အရာရွိတဦးက ေအပီသတင္းသို႔ ေျပာၾကားရာတြင္ စေနေန႔က တိုက္ခိုက္ေသာ မုန္တိုင္းေၾကာင့္ လူအေပ်ာက္ႏွင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရရွိမႈ ရွိနိုင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္ဟု ဆိုသည္။

ရန္ကုန္သားတဦး ေျပာျပခ်က္

“စေလာင္းေတြဆိုတာ တခုမွ အေကာင္း မရွိေတာ့ဘူး၊ သြပ္ျပားေတြ လမ္းေပၚမွာ ျပန္႔ၾကဲေနတာ” ဟု ဖုံးလိုင္း ျပန္ေကာင္းလာသည့္ ရန္ကုန္ျမိဳ့ခံတဦးက မဇၩိမသို႔ ေျပာျပသည္။

“အိမ္ထဲကေန အိမ္ျပင္ မထြက္ရဲ၊ သက္ရွိ သတၱ၀ါဆိုရင္ လမ္းေပၚမွာ ေခြးတေကာင္ ေၾကာင္တျမီးမွ မရွိဘူး”

“ေရေႏြးအိုးကေန ေရေငြ႔ေတြ လြတ္လိုက္သလို မိုးက ေဘးတိုက္ လြင့္ထြက္လာေနတာ”

“အိမ္ေတြက အမိုးေတြပ်က္ေတာ့ အိမ္တံခါးကို အျပင္ကေန သံနဲ႔ရိုက္၊ ေသာ့ခတ္ျပီး အထဲမွာ ကုတ္ေနၾကရတာ”

“ဒီေလာက္လဲ ထင္မထားေတာ့ စားဖို႔ေသာက္ဖုိ႔ ၀ယ္ျခမ္းထားတာ မရွိဘူး။ စားေရး အခက္အခဲ ျဖစ္ေနတယ္”

————-

ရန္ကုန္ ျမိဳ့လယ္ရွိ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔အစည္းမွ ေဒသခံ ႐ုံး၀န္ထမ္းတဦးက “ဆူးေလတ၀ိုက္မွာ ေခါင္မိုးေတြ လန္ကုန္တာ ရွိတယ္။” ဟု ေျပာသည္။

ဆူးေလရွိ ဗဟိုမီးသတ္ဌာနကို မဇၩိမက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာ “ေျပာပိုင္ခြင့္ မရွိလို႔ မေျပာရပါေစနဲ႔” ဟု ျပန္လည္ေျဖၾကားသည္။

ရန္ကုန္တြင္ မီးပ်က္၊ တယ္လီဖုံးပ်က္၊ အင္တာနက္ပ်က္၊ အပင္ေတြလဲ၊ လွ်ပ္စစ္ၾကိဳးမ်ား ျပတ္ေတာက္

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၁၀း၁၅ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ရန္ကုန္ျမိဳ့ ဟံသာ၀တီ အ၀ိုင္းအနီး သစ္ပင္ၾကီးမ်ား အျမစ္ကပင္ ကြ်တ္ထြက္ လဲက်ကုန္သည္။ ေၾကာ္ျငာ ဆိုင္းဘုတ္ၾကီးမ်ား ပ်က္စီးကုန္သည္။ “အခုထိ ေလက အရမ္းတိုက္ေနေသးေတာ့ က်ေနာ္ေတာင္ အျပင္ မထြက္ရဲဘူး၊ စည္ပင္ကလည္း မရွင္းႏိုင္ေသးဘူး” ဟု ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။

ထိုအနီးတ၀ိုက္ ဓာတ္တိုင္အခ်ဳိ႕ ျပဳိလဲကုန္ျပီး မီးၾကိဳးမ်ား ျပတ္ေတာက္ေနသည္ကို ေတြ႔ရသည္ဟု ေျပာသည္။

အားေကာင္းလွေသာ ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္း ရန္ကုန္တြင္ က်ေရာက္၊ သြပ္မိုးမ်ား လြင့္ပ်ံေန

ရန္ကုန္ျမိဳ့ စမ္းေခ်ာင္းျမိဳ့နယ္ရွိ ေဒသခံတဦးက “အမိုးျပားေတြ ေကာင္းကင္မွာ ပ်ံ၀ဲေနခဲ့တာ” ဟုေျပာျပီး “အခုေတာ့ ေကာင္းကင္ၾကီးက နီေတာက္ေနတာ” ဟု ဆက္ေျပာသည္။

လႊင့္တင္ခ်ိန္ ေမလ ၃ ရက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၀၉း၁၅ – ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ည ၁၂ နာရီထိုးကတည္းက ရန္ကုန္ျမိဳ့သို႔ နာဂစ္ဆိုင္ကလံုး မုန္တိုင္း က်ေရာက္ေနရာ ယခုအခ်ိန္အထိ အားေကာင္းဆဲ ျဖစ္သည္။ ရန္ကုန္ျမိဳ့တြင္ တယ္လီဖုန္းလိုင္း အမ်ားအျပား ျပတ္ေတာက္ေနျပီး လွ်ပ္စစ္မီးလည္း ျပတ္ေနသည္။ ရွားရွားပါးပါး ရရွိေသာ သတင္းတခုအရ ေဒသခံတဦးက သူဘဝတေလ်ာက္ “အႀကီးမားဆံုး မုန္တိုင္းျဖစ္မည္” ဟု ေျပာသည္။ ထူးဆန္းလွေသာ ဆူညံမႈႀကီး ထြက္ေပၚေနျပီး ၿမ့ဳိအႏွံ႔အျပား သြပ္မိုးမ်ား လြင့္ပ်ံထြက္ေနသည္ဟု ဆိုသည္။

သို႔ေသာ္ ဆက္သြယ္ရသမ်ွ ရန္ကုန္ေဒသခံမ်ား၏ ဤေျပာအရ ဧရာဝတီတိုင္းသည္ ပ်က္စီးမႈ ပိုမိုမ်ားႏိုင္မည္ဟု ခန္႔မွန္းရၿပီး လူေပါင္းမ်ားစြာ အေသအေပ်ာက္မ်ားပင္ ရွိေနသည္ဆိုေသာ ေကာလာဟလတခု ထြက္ေပၚလာသည္။

တယ္လီဖုံးလိုင္းမ်ား ျပတ္ေတာက္ေနသည့္ အခက္အခဲေၾကာင့္ မဇၩိမအေနျဖင့္ သီးျခား အတည္ျပဳခ်က္ မရႏိုင္ေသးပါ။

nargis_may3.jpg

http://www.mizzimaburmese.com/content/view/1000/

Advertisements

Written by Lwin Aung Soe

May 4, 2008 at 12:20 pm

အာဏာပိုင္တို႔၏ ဥပေဒမဲ့ လုပ္ေဆာင္မႈကို မိတၴီလာခရိုင္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေဖာ္ထုတ္မည္

leave a comment »

Written by Lwin Aung Soe

May 4, 2008 at 11:27 am

World Focus on Burma (4 May 08)

leave a comment »

State TV: five Myanmar regions declared disaster zones
WZTV, TN –
Witnesses say the storm knocked out electricity to much of Yangon and disrupted Internet and phone service in the country formerly known as Burma. Myanmar’s …
Myanmar damage will take days to assess – UN
Reuters AlertNet, UK –
Formerly called Burma, Myanmar has been run by a secretive military junta for the last 46 years and places restrictions on the movements and access of the …
Cyclone kills 4 in Myanmar, disaster declared
National Post, Canada –
Cyclone Nargis, which was packing 190 km (120 miles) per hour winds when it hit on Saturday, left the streets of the former Burma’s main city littered with …
Canada to confer honorary citizenship to Suu Kyi
Merinews, India –
Kyaw Zaw Wai, the spokesperson of the Canadian Campaign for Free Burma, was quoted as saying in the Myanmar media in exile that it is not only an honour for …
Suu Kyi remains junta’s main challenger, even in detention
Inquirer.net, Philippines –
BANGKOK–When Myanmar’s voters last went to the polls in 1990, Aung San Suu Kyi led her National League for Democracy to a landslide victory, despite being …
BURMA’S SHAM VOTE
Sunday Mirror, UK –
Six months af ter the bloody crackdown on Burma’s protesting monks, this week the pariah state’s mili tary regime is holding a referendum to pave the way …
Deaths reported in Myanmar cyclone: resident
U.S. Daily, ca –
REUTERS/Democratic Voice of Burma/Handout BANGKOK (Reuters) – A large tropical cyclone that slammed into Myanmar’s main city, Yangon, has killed people, …
Deaths reported after cyclone hammers Myanmar
Swissinfo, Switzerland –
Kyaw Lin Oo of Thailand-based Burma Democratic Concern, who managed to contact a Yangon colleague on Saturday night, said the whole city was “in a very bad …
Cyclone causes death, destruction in Burma: reports
CBC.ca, Canada –
Meteorological officials in Burma, also known as Myanmar, had warned of 3.5-metre high storm surges along coastal regions. One report said the country’s …
Larry Wilson: America and other metric holdouts
San Gabriel Valley Tribune, CA –
… or really out of the way … and then he said it: “Myanmar and Liberia.” Jeez. It’s a punch to the gut, what? I mean, Burma, the mysterious world …
Clemson’s Kriese leaves for Thailand
The State, SC –
… top players from nine additional countries: Vietnam, Cambodia, Laos, Malaysia, Singapore, Indonesia, Philippines, Myanmar (formerly Burma) and Brunei. …
Big casualties feared as cyclone hammers Myanmar
Reuters India, India –
However, Kyaw Lin Oo of Burma Democratic Concern, an anti-regime activist and aid group in neighbouring Thailand, said he had spoken to a contact in Yangon …
Cyclone knocked over buildings in Yangon: aid agency
Reuters –
BANGKOK (Reuters) – Buildings were toppled by a large tropical cyclone that slammed into Myanmar’s main city and former capital, Yangon, a Thailand-based …
Burma’s ‘road map to democracy’ to face first test
TV3 News, New Zealand –
Burma’s so-called “road map to democracy” is facing its first test with the UN urging the military government to allow all parties to take part in an …
Sunday, May 11
International Herald Tribune, France –
1824 – British forces take Rangoon in Burma — now Myanmar — during the first Anglo-Burmese war. 1860 – The Expedition of the Thousand under Giuseppe …
Democracy, Burma-Style
Washington Post, United States –
… General Ban Ki-moon: “Asked about reports that voters in Myanmar [the junta’s name for Burma] are being compelled to vote ‘yes’ in a referendum, …
A people’s ballot, Burma style: vote for the army or else
The Observer, UK –
The New Light of Myanmar, a government mouthpiece more popularly known as the Dim Light, offers up a daily diet of propaganda that equates support for the …
Cyclone Nargis lashes Myanmar
Aljazeera.net, Qatar –
The Federation of Trade Unions, Burma said from Thailand that the military government had declared states of emergency in five affected provinces, …
Cyclone slams Burma, casualties feared
National Post, Canada –
The Thailand-based Federation of Trade Unions, Burma said the ruling military junta had declared states of emergency in five affected provinces, …
PRESS CONFERENCE BY SECURITY COUNCIL PRESIDENT
7thSpace Interactive (press release), NY –
Responding to a comment that there was no mention of Daw Aung San Suu Kyi in today’s presidential statement on Myanmar, Mr. Sawers said that the Council had …
World Press Freedom Day—But Not for Burmese
The Irrawaddy News Magazine, Thailand –
During the September uprising, 15 journalists were arrested in Burma. Recently, two Burmese journalists from the Myanmar Nation Journal were arrested. …
UNSC Issues Presidential Statement on Burma
The Irrawaddy News Magazine, Thailand –
… to the sovereignty and territorial integrity of Burma, “in that context reiterates the future of Myanmar lies in the hands of all of its people. …
Cyclone Hammers Burmese Commercial Capital
AHN –
Due to cyclone, there have been heavy rains and strong winds in Pha An in Karen State of Burma, officially known as Myanmar. “People dare not to go out on …
Detained Suu Kyi to be made honorary Canadian citizen
Globe and Mail, Canada –
Ms. Suu Kyi has spent much of the past 18 years in detention and under house arrest in Myanmar, also known as Burma, since the military junta cancelled the …
Weekly Business Round-up (May 03, 2008)
The Irrawaddy News Magazine, Thailand –
“Near the coast in Rakhine [Arakan] State in the Bay of Bengal, which is the main shrimp-catching area of Myanmar [Burma], catching rates are slumping and …
Myanmar voters lists released
All India Radio, India –
In Myanmar, the controversial, nationwide referendum will be held next Saturday. The military rulers have released a partial list of voters for the …
Uma Thurman’s alleged stalker describes crush as harmless
Seattle Times, United States –
1945: During World War II, Allied forces captured Rangoon, Burma, now also known as Myanmar, from the Japanese. 1948: The Supreme Court, in Shelley v. …
Cyclone Nargis aims for Burma (Update 8)
ReliefWeb (press release), Switzerland –
It will hit Myanmar later today, although the southern tip of Bangladesh could be affected.’ The Meteorology Office, which correctly predicted the path of …
Cyclone slams into main Myanmar city, airport shut
Reuters –
There were no reports of deaths, although meteorological officials in the former Burma said the cyclone could trigger a storm surge of up to 12 feet (3.5 …
UK Schizophrenic on Human Rights, But Says No Impunity for LRA’s Kony
Inner City Press, NY –
On the morning May 2, it agreed to a Presidential Statement on Myanmar which dropped any reference to Nobel Prize-winning Burmese dissident Aung San Suu Kyi …
Big casualties feared as cyclone hammers Myanmar
Reuters India, India –
However, Kyaw Lin Oo of Burma Democratic Concern, an anti-regime activist and aid group in neighbouring Thailand, said he had spoken to a contact in Yangon …
Cyclone knocked over buildings in Yangon: aid agency
Reuters –
BANGKOK (Reuters) – Buildings were toppled by a large tropical cyclone that slammed into Myanmar’s main city and former capital, Yangon, a Thailand-based …
Burma’s ‘road map to democracy’ to face first test
TV3 News, New Zealand –
Burma’s so-called “road map to democracy” is facing its first test with the UN urging the military government to allow all parties to take part in an …
Sunday, May 11
International Herald Tribune, France –
1824 – British forces take Rangoon in Burma — now Myanmar — during the first Anglo-Burmese war. 1860 – The Expedition of the Thousand under Giuseppe …
Democracy, Burma-Style
Washington Post, United States –
… General Ban Ki-moon: “Asked about reports that voters in Myanmar [the junta’s name for Burma] are being compelled to vote ‘yes’ in a referendum, …
A people’s ballot, Burma style: vote for the army or else
The Observer, UK –
The New Light of Myanmar, a government mouthpiece more popularly known as the Dim Light, offers up a daily diet of propaganda that equates support for the …
Cyclone Nargis lashes Myanmar
Aljazeera.net, Qatar –
The Federation of Trade Unions, Burma said from Thailand that the military government had declared states of emergency in five affected provinces, …
Cyclone slams Burma, casualties feared
National Post, Canada –
The Thailand-based Federation of Trade Unions, Burma said the ruling military junta had declared states of emergency in five affected provinces, …
PRESS CONFERENCE BY SECURITY COUNCIL PRESIDENT
7thSpace Interactive (press release), NY –
Responding to a comment that there was no mention of Daw Aung San Suu Kyi in today’s presidential statement on Myanmar, Mr. Sawers said that the Council had …
Largest Myanmar city hit by cyclone
United Press International –
YANGON, Myanmar, May 3 (UPI) — The largest city in the Asian country of Myanmar, formerly known as Burma, has been devastated by a major cyclone, …
World Press Freedom Day—But Not for Burmese
The Irrawaddy News Magazine, Thailand –
During the September uprising, 15 journalists were arrested in Burma. Recently, two Burmese journalists from the Myanmar Nation Journal were arrested. …
UNSC Issues Presidential Statement on Burma
The Irrawaddy News Magazine, Thailand –
… to the sovereignty and territorial integrity of Burma, “in that context reiterates the future of Myanmar lies in the hands of all of its people. …
Cyclone Hammers Burmese Commercial Capital
AHN –
Due to cyclone, there have been heavy rains and strong winds in Pha An in Karen State of Burma, officially known as Myanmar. “People dare not to go out on …

Written by Lwin Aung Soe

May 4, 2008 at 5:35 am